Just Friends or Secret Crushes: Chapter 1

No stealing! I am using my friend's names. Do not copy. Story is from real life experience. Not really true. For Nyoxide Senpai who said I like him. Based on her and my “crush” from school.

WARNING: May include Chinese, but I'll put the translation in a bracket so you'll understand.

_________________________________________________________________________________

“For the last time Nydia, I don't like him!” you said. “Do too, you said so yourself. ‘Hey Nydia, I think I may like Jun Chuan’,” she mocked carelessly in class. “For pete's sake, Nyd. 我不喜欢他! (I don't like him!)”

“You know, it doesn't help much. It's still super obvious that you have a crush on him.” I rolled my eyes and argued, “Oh yeah?你可以证明我喜欢他吗? (Can you prove that I like him?)” “可以啊!” (“I can!”)

“Prove it now.” I said. She had no hesitation in taking my pencil box and walking past Jun Chuan, so now I had a “barrier” seperating me and Nydia: Jun Chuan. Just great! “来吧! 如果你一点都没有喜欢他，那你就可以来取你的文具盒啦!” (“Come here! If you don't like him even for a bit, then you can come here and get your pencil box!”) 

I tried avoiding Jun Chuan while trying to get over to her, but she kept dodging and staying really close to him. “Nydia! 给回我的铅笔盒，不然我一定会告诉谭老师的! (Give me back my pencil case, or else I'll definitely tell Miss Tham!)” “我十分确定你不会告诉他的！你是个心乱的人，谁都会原谅。(I know full well that you are too soft hearted to tell her! You'll forgive anyone.”) 

“他矮过我，哪可做我男朋友啊？你应该是发神经了吧！这样都会想到，看你一定是—— (He's shorter than me, how can he become my boyfriend? I think you have lost your marbles! Thinking of things like this, I think you've——)” I was cut off by Jane Ch'ng, my class monitor.

“Magdalene, 够了！回你位子坐住，Nydia 也是。回去! (Magdalene, that's enough! Go back to your seat and sit down, Nydia included. Go!)” I muttered swear words under my breath. Oh, but this is just the beginning...